1
00:03:13,290 --> 00:03:16,470
Qual è il tuo nome? Alessandro.

2
00:03:18,050 --> 00:03:19,390
Devi obbedirmi.

3
00:03:20,830 --> 00:03:23,450
Dovrai bere il mio filtro stasera stessa
d'amore.

4
00:03:24,470 --> 00:03:26,690
Stasera, Alexandre, sarai tutto
potente.

5
00:03:52,260 --> 00:03:53,460
Prendilo velocemente e bevi.

6
00:03:57,420 --> 00:03:58,420
GRAZIE.

7
00:03:58,520 --> 00:03:59,780
Velocemente. Avanti, vai adesso.

8
00:04:29,830 --> 00:04:31,310
Dovrà essere organizzato, è un bene
cliente.

9
00:04:32,470 --> 00:04:33,470
Dai, vai via.

10
00:04:37,290 --> 00:04:38,350
E fai tutto il possibile.

11
00:04:54,950 --> 00:04:57,170
Qui, su appuntamento il mago.

12
00:04:57,480 --> 00:05:02,920
Tassad ti renderà un seduttore, a
mannaggia, risultato garantito.

13
00:05:05,460 --> 00:05:07,020
Ah, potrebbe essere interessante.

14
00:05:40,680 --> 00:05:43,760
C'è qualcuno lì? Vengo per
annuncio sul giornale.

15
00:05:44,680 --> 00:05:47,880
Ciao, amico mio. Ne sono felice
'benvenuto. Sono rimasti con me.

16
00:05:48,880 --> 00:05:49,859
Sedere.

17
00:05:49,860 --> 00:05:50,860
GRAZIE.

18
00:07:30,510 --> 00:07:31,630
Sottotitolazione ST'501

19
00:08:11,400 --> 00:08:14,580
Ti senti come se stessi tornando a casa? SÌ. Lo farò
sfocatura.

20
00:08:16,000 --> 00:08:18,520
Ti ucciderò.

21
00:08:19,460 --> 00:08:20,680
Ti ucciderò.

22
00:08:21,760 --> 00:08:23,180
Ti confonderò.

23
00:08:23,440 --> 00:08:25,900
Ti ucciderò. Ti ucciderò.

24
00:08:26,580 --> 00:08:27,780
Ti ucciderò.

25
00:08:48,110 --> 00:08:49,110
Mi piace

26
00:09:19,149 --> 00:09:21,810
Te lo darò.

27
00:09:23,510 --> 00:09:24,590
Fallo

28
00:09:24,590 --> 00:09:31,210
scorrere bene

29
00:09:31,210 --> 00:09:34,210
gatto. Fai scorrere la tua figa.

30
00:11:57,090 --> 00:11:58,770
Muovi il piede. Muovi il piede con attenzione.

31
00:12:00,210 --> 00:12:07,090
Ti senti bene?

32
00:13:11,500 --> 00:13:16,940
Sei partito di nuovo? No, l'ho fatto
incubi.

33
00:13:17,240 --> 00:13:19,820
Una notte difficile, incubi e
niente di più.

34
00:13:20,120 --> 00:13:21,120
Beh, mi piace di più.

35
00:13:21,220 --> 00:13:23,020
Sbrigati, ci sono delle patate da consegnare
al porto.

36
00:13:29,260 --> 00:13:30,820
Sì, vado, abbiamo tempo.

37
00:14:21,930 --> 00:14:22,729
Cos'è questo?

38
00:14:22,730 --> 00:14:25,290
Le patate. È stata la signora Martin a farlo
'invia. Ah bene.

39
00:14:25,590 --> 00:14:27,770
Vieni giù e mettiti questa borsa
lato sinistro. Porta?

40
00:14:28,170 --> 00:14:29,170
Oh, sì.

41
00:14:43,070 --> 00:14:44,650
Ok, raccogli quelle patate.

42
00:14:44,890 --> 00:14:48,350
Successivamente, andrai alla chiatta di fronte. Tu
Ti raggiungerò lì per farti pagare.

43
00:14:49,230 --> 00:14:51,950
Anche tu, bella signora. Mi hai portato lì
si unirà.

44
00:14:52,170 --> 00:14:53,290
Celebreremo i nostri amori.

45
00:14:54,310 --> 00:14:55,310
Ci vediamo subito.

46
00:14:55,510 --> 00:14:56,510
Sto aspettando per voi.

47
00:15:13,610 --> 00:15:16,590
Ti ricordi di me? Da te?
Devi sbagliarti.

48
00:15:16,870 --> 00:15:17,870
Non ci conosciamo.

49
00:15:19,630 --> 00:15:20,690
Ti ho sognato, allora.

50
00:15:21,470 --> 00:15:28,390
Ma per quanto tu sia vero qui, finalmente,
Voglio dire, lo stesso, non lo faccio

51
00:15:28,390 --> 00:15:30,750
Non sono pazzo, non ho te
completamente inventato.

52
00:15:31,790 --> 00:15:34,290
Avevi un vestito che ballava.

53
00:15:35,290 --> 00:15:37,010
Un vestito che ballava?

54
00:15:37,010 --> 00:15:44,970
Tu

55
00:15:44,970 --> 00:15:45,970
sei adorabile.

56
00:15:46,210 --> 00:15:47,210
GRAZIE.

57
00:15:48,880 --> 00:15:49,880
Vuoi champagne?

58
00:15:50,740 --> 00:15:51,780
Champagne, anche per me.

59
00:15:52,140 --> 00:15:54,740
Per me sarà un caffè, un panino
prosciutto. Va bene.

60
00:15:55,180 --> 00:15:58,020
Quindi hai abbandonato questo stupido
sulla barca?

61
00:15:58,320 --> 00:16:00,520
È saltato fuori, ho controllato.

62
00:16:01,600 --> 00:16:02,600
Esatto, eccolo qui.

63
00:16:09,880 --> 00:16:12,120
Alzo il bicchiere a un brav'uomo
imbarazzante.

64
00:16:14,220 --> 00:16:15,740
Allora vieni a bere qualcosa.

65
00:16:16,680 --> 00:16:18,060
Devi avere sete.

66
00:16:18,739 --> 00:16:22,020
Presto, cerco per me un ragazzo forte
aiuta a pescare in mare aperto.

67
00:16:22,820 --> 00:16:24,800
Sì, okay, posso farlo.

68
00:16:28,260 --> 00:16:31,940
Eccoci, siamo pari. Per il
rimane, fisseremo un prezzo. Noi

69
00:16:31,940 --> 00:16:33,400
cercheremo di mettere tutto a cuore.

70
00:16:34,040 --> 00:16:35,880
Puoi contare su di me.

71
00:16:42,120 --> 00:16:43,120
sì,

72
00:16:45,020 --> 00:16:46,240
accarezzati, sei lì.

73
00:17:20,839 --> 00:17:21,839
Riposa il tuo seno, tu.

74
00:17:23,040 --> 00:17:24,200
Fai riposare il seno.

75
00:17:24,560 --> 00:17:25,619
Ti sto rimpinzando.

76
00:17:27,500 --> 00:17:29,420
Mi senti, mia grande palla, torni a casa.

77
00:17:30,680 --> 00:17:31,680
Oh merda.

78
00:17:32,940 --> 00:17:34,440
Contro chi ti batterò?

79
00:17:35,220 --> 00:17:36,920
Brucerò te e la tua ragazza.

80
00:18:16,880 --> 00:18:18,720
Ti lancerò le tette, lo farò
punge.

81
00:18:19,500 --> 00:18:21,420
Ti lancerò le palle addosso.

82
00:18:59,799 --> 00:19:02,740
Con questo potrai sedurre e onorare
i tuoi due nuovi.

83
00:19:03,520 --> 00:19:07,360
Qual è il suo nome? Joe e
Minouche.

84
00:19:07,560 --> 00:19:08,960
Con lei ci vuole forza.

85
00:19:09,280 --> 00:19:10,500
Ma sono qui per aiutarti.

86
00:19:12,500 --> 00:19:14,560
Non esitate a bere questo filtro
affari.

87
00:19:15,600 --> 00:19:16,800
Cussec. Se vuoi.

88
00:19:17,080 --> 00:19:19,680
E non esitate a tornare in caso di
Bisogno. Saranno 2000.

89
00:19:33,610 --> 00:19:35,370
Addio, caro amico. Il tuo servizio.

90
00:19:35,590 --> 00:19:36,590
Ciao.

91
00:19:48,330 --> 00:19:49,650
Pisolino, occhio mio.

92
00:19:50,510 --> 00:19:51,510
Lei è lì, sì.

93
00:20:04,520 --> 00:20:06,940
Questa volta devi esserlo un po'
ragionevole. Forse non è necessario

94
00:20:07,580 --> 00:20:08,780
No, non più, dopotutto.

95
00:20:52,440 --> 00:20:58,320
Ciao, so che è banale, ma
cos'altro dire? Che sei molto

96
00:20:58,320 --> 00:21:03,920
carino e il mio obiettivo sei tu
farti sorridere per renderti di più

97
00:21:03,920 --> 00:21:04,920
ancora?

98
00:26:02,800 --> 00:26:05,580
È gentile da parte sua, signore, grazie.
ma penso che ne trarremo molto vantaggio

99
00:26:05,580 --> 00:26:06,580
bene da soli.

100
00:27:21,629 --> 00:27:24,070
Oh, 200 franchi basteranno.

101
00:27:29,550 --> 00:27:31,330
Eccoli, ve li regalo in anticipo.

102
00:27:34,110 --> 00:27:37,390
Potremmo salpare alla fine
mattina, se il tempo è bello. Cosa ne pensi

103
00:27:37,390 --> 00:27:41,510
? Saresti d'accordo? Sì
una buona idea

104
00:27:42,750 --> 00:27:43,750
Ciao.

105
00:28:06,220 --> 00:28:08,040
Alla fine, ne prenderò una goccia,
solo una goccia.

106
00:28:15,680 --> 00:28:16,680
Accidenti, non ne è rimasto più nessuno.

107
00:28:17,380 --> 00:28:19,800
Dovrei andare domani
chiedere omaggio.

108
00:30:31,379 --> 00:30:35,080
Te lo dirò

109
00:30:35,080 --> 00:30:38,500
A

110
00:34:28,170 --> 00:34:29,170
che sono un bastardo.

111
00:34:29,489 --> 00:34:31,290
Ti riempirò.

112
00:34:32,150 --> 00:34:33,570
Ti scoperò.

113
00:34:36,230 --> 00:34:40,190
Ti piscio addosso.

114
00:34:42,730 --> 00:34:44,070
Fai il culo bene.

115
00:34:44,909 --> 00:34:46,270
Ti infilerò il mio cazzo dentro.

116
00:34:46,909 --> 00:34:48,230
Carta bel culo.

117
00:34:50,210 --> 00:34:53,030
Tiro fuori le palle.

118
00:35:09,370 --> 00:35:10,370
Aspettare. Aspettare.

119
00:35:11,470 --> 00:35:12,770
Stai guarindo, vero?

120
00:36:06,000 --> 00:36:07,000
Ancora giovane.

121
00:36:08,460 --> 00:36:15,400
Potrei, per favore, vero? E lui? Io

122
00:36:15,400 --> 00:36:17,120
Gli piace, vero?

123
00:36:17,120 --> 00:36:26,840
Lei

124
00:36:26,840 --> 00:36:28,040
ha ancora molto lavoro da fare.

125
00:36:29,220 --> 00:36:31,040
Peccato che non sappia di cosa si tratta
dare ordini.

126
00:36:31,720 --> 00:36:33,440
È reale dall'interno, così bella
donna.

127
00:36:41,040 --> 00:36:42,040
È sabato.

128
00:36:42,980 --> 00:36:46,340
Se non hai più bisogno di me, io
puoi andartene? No, no, va bene. Tu

129
00:36:46,340 --> 00:36:47,340
puoi andartene? Puoi andartene.

130
00:36:47,720 --> 00:36:48,980
Ma non metterti troppo in mostra, eh.

131
00:36:50,820 --> 00:36:52,860
Aveva un aspetto strano, la vedova,
oggi.

132
00:36:54,100 --> 00:36:56,140
Forse stava aspettando
qualcuno diverso dai suoi figli.

133
00:36:57,380 --> 00:36:58,380
Abbiamo un uomo che lo sa.

134
00:37:01,880 --> 00:37:08,700
Vedrai una donna su un tappeto,

135
00:37:08,760 --> 00:37:09,760
Diego.

136
00:37:09,840 --> 00:37:12,020
Questa è la prima volta che io
vedi anche ben messo.

137
00:37:39,950 --> 00:37:40,970
Ecco, ti danno 500.

138
00:37:41,890 --> 00:37:42,970
500? 500.

139
00:37:56,310 --> 00:38:02,870
Cosa posso fare per lei, signore?
Alessandro? Un invito.

140
00:38:05,110 --> 00:38:06,390
A bordo del tuo yacht.

141
00:38:08,460 --> 00:38:09,820
Con belle ragazze.

142
00:38:11,760 --> 00:38:12,880
Ma con grande piacere.

143
00:38:19,640 --> 00:38:20,640
Buongiorno.

144
00:38:22,680 --> 00:38:24,660
Ti stavamo aspettando. A proposito, cos'è
il tuo nome?

145
00:38:24,940 --> 00:38:28,600
Diego. Sono Alexandre Marie, ma
chiamami Alessandro.

146
00:38:28,920 --> 00:38:30,960
La bruna è Josiane, ma noi
Joe chiama.

147
00:38:31,180 --> 00:38:32,220
Forse capisci perché?

148
00:38:32,520 --> 00:38:33,740
Ti presenterò gli altri.

149
00:38:34,160 --> 00:38:37,320
L'altra ragazza è Minouche. Lei
compie 18 anni oggi.

150
00:38:38,090 --> 00:38:43,070
E ora i personaggi di
mezzo. Il mago Tassab, una specie di

151
00:38:43,070 --> 00:38:45,650
Si dice che abbia 2000 anni. Joe,
no?

152
00:38:52,050 --> 00:38:54,630
Mi sembra di averti già incontrato,
signore.

153
00:38:55,450 --> 00:38:57,050
Mago, per favore, non signore.

154
00:38:57,850 --> 00:39:00,750
Quanto al fatto di averti già incontrato, sì
È molto possibile, mio ​​buon uomo.

155
00:39:01,150 --> 00:39:02,150
In un'altra vita.

156
00:39:03,490 --> 00:39:05,670
Sai, non ricordo
di più.

157
00:39:06,320 --> 00:39:07,720
Siamo al 25.

158
00:39:07,960 --> 00:39:11,160
Capisci? Ti avevo avvertito.

159
00:39:11,720 --> 00:39:12,740
È un originale.

160
00:39:13,120 --> 00:39:14,120
Avanti, scrollati di dosso, Diego.

161
00:39:14,420 --> 00:39:17,380
Vai ad avviare il motore. prendo il
barra. Il pesce ci sta aspettando.

162
00:40:03,630 --> 00:40:09,170
Puh! Ci hai dato un brutto colpo
esce, vero? Sei tu, io

163
00:40:09,170 --> 00:40:11,370
Ne sono sicuro. è buono da parte tua
una specie di divertimento.

164
00:40:13,510 --> 00:40:14,510
è impossibile

165
00:40:15,990 --> 00:40:16,468
ehi, signor

166
00:40:16,470 --> 00:40:19,290
Alessandro? Ne ho sempre fatti 50
parti.

167
00:40:19,570 --> 00:40:21,410
E nel peggiore dei casi, i miei 15 chili.

168
00:40:23,430 --> 00:40:25,550
Oh, che confusione!

169
00:45:59,980 --> 00:46:00,980
ci vediamo subito.

170
00:46:29,960 --> 00:46:31,420
L'istituzione mi dice che è così
vedova.

171
00:46:34,040 --> 00:46:35,320
Non c'è nessuna vedova qui.

172
00:46:35,720 --> 00:46:36,720
C'è una vedova.

173
00:46:38,220 --> 00:46:45,220
La stai proteggendo? Me ? Eh
beh, sia per la vedova,

174
00:46:45,220 --> 00:46:46,220
ma non per l'orfano.

175
00:47:18,890 --> 00:47:22,330
Ti sta aspettando in questa città.

176
00:47:22,910 --> 00:47:27,910
È tuo, Alexandre.

177
00:47:29,290 --> 00:47:35,990
Non c'è nessuna vedova in questa città.

178
00:47:40,350 --> 00:47:43,970
Stai mentendo, Diego.

179
00:47:44,330 --> 00:47:47,990
Tua moglie non sbaglia mai.

180
00:47:48,540 --> 00:47:51,060
Sottotitoli ST

181
00:47:53,260 --> 00:47:54,260
501

182
00:50:48,010 --> 00:50:49,570
Qual è il problema? Ci proverò
per parlarne.

183
00:51:29,290 --> 00:51:30,410
Oh, sento l'odore del tuo gatto.

184
00:51:32,830 --> 00:51:34,430
Oh, c'è qualcosa di straordinario.

185
00:55:38,320 --> 00:55:41,200
Questo non mi sorprende, non c'entra niente
i dintorni. Tranne forse il

186
00:55:41,200 --> 00:55:42,200
piccolo pesce azzurro.

187
00:55:42,760 --> 00:55:47,740
Hai sempre la parola per
scherzando? Diego, lo rifaremo

188
00:55:47,740 --> 00:55:49,180
un'altra volta e quello senza l'immagine.

189
00:55:49,420 --> 00:55:50,420
Te lo prometto.

190
00:56:14,920 --> 00:56:18,940
Una piccola spruzzata di pozione magica e presto,
la vedova sarà mia.

191
00:56:46,200 --> 00:56:47,200
Sì, è aperto.

192
00:56:52,240 --> 00:56:54,980
Volevo sapere se non eri lì
sera.

193
00:56:57,040 --> 00:57:00,260
Altrimenti farei solo due uova
pieno.

194
00:57:06,620 --> 00:57:11,080
Non hai il reggiseno?
No, non sono mai riuscito ad abituarmi

195
00:57:11,080 --> 00:57:12,058
-gola.

196
00:57:12,060 --> 00:57:14,660
E ti abitui al ruolo della vedova
?

197
00:57:26,280 --> 00:57:27,280
Non mi interessa.

198
00:57:28,100 --> 00:57:31,340
Quello che voglio è restituirti
felice.

199
00:57:33,260 --> 00:57:34,520
E che mi rendi felice.

200
00:57:35,620 --> 00:57:37,680
Avanti, ti voglio.

201
00:57:46,880 --> 00:57:49,780
Stiamo bene con il tuo seno.

202
00:58:23,470 --> 00:58:24,470
COSÌ.

203
00:59:24,010 --> 00:59:25,010
Ciao.

204
01:00:19,340 --> 01:00:20,340
E' ora di parlare.

205
01:00:20,760 --> 01:00:22,200
Devi parlare senza il grosso cazzo.

206
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
Urla un po', urla.

207
01:00:52,840 --> 01:00:53,840
Urla un po'.

208
01:02:29,230 --> 01:02:30,230
Me lo hai promesso.

209
01:02:30,470 --> 01:02:33,770
Sì, lo so, ma la troverò,
non preoccuparti.

210
01:02:46,170 --> 01:02:47,170
Dai.

211
01:03:04,490 --> 01:03:06,150
Bene, ora finiremo
trova la tua vedova.

212
01:04:02,890 --> 01:04:05,070
Hai un petto fantastico.

213
01:04:06,550 --> 01:04:07,850
Lo trovo un po' troppo grande.

214
01:04:08,170 --> 01:04:10,030
Ma no, non lo trovo proprio
grande.

215
01:04:15,690 --> 01:04:16,990
Il mio pendolo, merda, devo averlo rovinato.

216
01:04:22,550 --> 01:04:24,090
Hai bisogno di un pendolo di merda?

217
01:04:32,630 --> 01:04:37,010
L'ho trovato, il tuo pendolo di merda.

218
01:04:37,730 --> 01:04:41,490
Hai questo? Oh, merda, quello è dormire
ora.

219
01:06:32,780 --> 01:06:33,780
Abbiamo aspettato così a lungo.

220
01:06:39,540 --> 01:06:41,040
Ha l'odore del mio grosso cazzo.

221
01:07:26,250 --> 01:07:29,170
Se vuoi ci dividiamo. Stai cercando
'una parte della città e poi io da lì

222
01:07:29,170 --> 01:07:30,530
'altro. Non mi piace così tanto.

223
01:07:30,750 --> 01:07:33,390
È meglio che non ci separiamo.
Ma se non lo troviamo lì, dovremo trovarlo

224
01:07:33,390 --> 01:07:35,950
andare in giro per la città. Faremo tutto
la città, non deve esserlo

225
01:07:35,950 --> 01:07:36,950
immenso.

226
01:07:59,450 --> 01:08:00,750
Devi scuoterli.

227
01:08:01,350 --> 01:08:02,350
Andiamo, andiamo.

228
01:08:04,790 --> 01:08:11,710
Di dove sei ? Lei è molto brava,
quello. Ti abbiamo cercato

229
01:08:11,710 --> 01:08:12,710
ovunque.

230
01:08:13,530 --> 01:08:14,810
Dormivamo tutti lì.

231
01:08:15,130 --> 01:08:16,490
Oh no, non noi, tu.

232
01:08:17,910 --> 01:08:18,910
Sì, la mia vedova.

233
01:09:04,970 --> 01:09:08,029
È lì, guarda il pendolo. Eh, il
ragazze, andiamo, avete capito,

234
01:09:08,170 --> 01:09:09,170
può essere divertente.

235
01:09:16,189 --> 01:09:22,710
Cos'è questo

236
01:09:22,710 --> 01:09:26,149
? Diego, nessun miracolo.

237
01:09:28,029 --> 01:09:31,830
Te ne andrai da qui,
è capito? Vai presto, eh! Andiamo

238
01:09:31,830 --> 01:09:33,910
scopa! Sei a casa mia, qui!

239
01:09:35,350 --> 01:09:40,450
Sorprendente ! Non posso esserlo
sbagliato, è impossibile! Amina, non farlo

240
01:09:40,450 --> 01:09:41,269
non arrabbiarti.

241
01:09:41,270 --> 01:09:44,510
Questo vecchio pazzo è irresponsabile. Non c'è
davvero non ha quello che serve per frustare un carro armato.

242
01:09:44,770 --> 01:09:50,510
No, non sono pazzo. C'è un
vedova qui, ti dico, vedova!

243
01:09:50,510 --> 01:09:57,230
finalmente partito, finalmente! Diego, ma cosa
sta succedendo? È stupido

244
01:09:57,230 --> 01:10:01,190
! È un errore, signora.

245
01:10:01,870 --> 01:10:02,870
Le nostre scuse.

246
01:10:04,080 --> 01:10:05,080
GRAZIE.

247
01:10:32,840 --> 01:10:34,060
Spiegherò tutto.

248
01:10:46,840 --> 01:10:47,840
Gertrude.

249
01:10:50,660 --> 01:10:53,000
Ti spiegherò tutto, tesoro.

250
01:10:54,420 --> 01:10:57,560
Ti lascerò. I miei rispetti, signora
Tessard.

251
01:11:03,570 --> 01:11:04,650
Scusa, scusami.

252
01:11:06,290 --> 01:11:07,790
Mi dispiace, non vogliamo.

253
01:12:04,200 --> 01:12:05,860
Ti faccio quello che mi piace, così
mi perdonerai.

254
01:12:06,360 --> 01:12:10,180
Lo senti, vero? Dimmi che lo è
Ok, dimmi che mi perdoni.

255
01:12:20,180 --> 01:12:27,120
Va bene, lo stai facendo bene,

256
01:12:27,200 --> 01:12:28,200
non muoverti.

257
01:12:45,379 --> 01:12:47,000
Sì, ci sei.

258
01:13:29,480 --> 01:13:30,480
Alza il culo.

259
01:13:36,600 --> 01:13:37,720
Vado oltre.

260
01:13:43,340 --> 01:13:47,860
Mio Dio, come ti sento.

261
01:13:49,660 --> 01:13:50,660
Andare avanti.

262
01:13:57,820 --> 01:13:58,820
Aspettare. Aspettare.

263
01:14:06,040 --> 01:14:10,400
Tassad, ci sei? Fai qualcosa
cosa per me, Tassad. Per favore,

264
01:14:10,400 --> 01:14:11,400
Lui è Diego.

265
01:14:11,640 --> 01:14:13,520
Mi scuso per averti rotto
bocca.

266
01:14:14,220 --> 01:14:17,840
Per favore, dammene un altro
bottiglia. E' finita, non lo sarai

267
01:14:17,840 --> 01:14:19,360
un seduttore, mai più.